Making AnimationEvent safe for the CoreCLR garbage collector

As we are transitioning to .NET CoreCLR, which brings a more advanced and efficient Garbage Collector (GC), see how Unity has changed its AnimationEvent to work correctly with this new GC.